1 Coríntios 10:18

Tradução Almeida Atualizada

Vede a Israel segundo a carne; os que comem dos sacrifícios não são porventura participantes do altar?

— 1 Coríntios 10:18 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Vede a Israel segundo a carne; os que comem dos sacrifícios não são porventura participantes do altar?

1 Coríntios 10:18

Moderna

Olhem para Israel segundo a carne; os que comem dos sacrifícios não são, por acaso, participantes do altar?

1 Coríntios 10:18

Contexto: 1 Coríntios 10

15 Falo como a entendidos; julgai vós mesmos o que digo.

16 Porventura o cálice de bênção que abençoamos, não é a comunhão do sangue de Cristo? O pão que partimos, não é porventura a comunhão do corpo de Cristo?

17 Pois nós, embora muitos, somos um só pão, um só corpo; porque todos participamos de um mesmo pão.

18 Vede a Israel segundo a carne; os que comem dos sacrifícios não são porventura participantes do altar?

19 Mas que digo? Que o sacrificado ao ídolo é alguma coisa? Ou que o ídolo é alguma coisa?

20 Antes digo que as coisas que eles sacrificam, sacrificam-nas a demônios, e não a Deus. E não quero que sejais participantes com os demônios.

21 Não podeis beber do cálice do Senhor e do cálice de demônios; não podeis participar da mesa do Senhor e da mesa de demônios.

Leia o capítulo completo →