1 Reis 20:18
Tradução Almeida Atualizada
Ao que ele disse: Quer venham eles tratar de paz, quer venham à peleja, tomai-os vivos.
Comparar traduções
Almeida Atualizada
Ao que ele disse: Quer venham eles tratar de paz, quer venham à peleja, tomai-os vivos.
1 Reis 20:18
Moderna
Ele então disse: Quer venham tratar de paz, quer venham para a batalha, capturem-nos vivos.
1 Reis 20:18
Contexto: 1 Reis 20
15 Então contou os moços dos chefes das províncias, e eram duzentos e trinta e dois; e depois deles contou todo o povo, a saber, todos os filhos de Israel, e eram sete mil.
16 Saíram, pois, ao meio-dia. Ben-Hadade, porém, estava bebendo e se embriagando nas tendas, com os reis, os trinta e dois reis que o ajudavam.
17 E os moços dos chefes das províncias saíram primeiro; e Ben-Hadade enviou espias, que lhe deram aviso, dizendo: Saíram de Samária uns homens.
18 Ao que ele disse: Quer venham eles tratar de paz, quer venham à peleja, tomai-os vivos.
19 Saíram, pois, da cidade os moços dos chefes das províncias, e o exército que os seguia.
20 E eles mataram cada um o seu adversário. Então os sírios fugiram, e Israel os perseguiu; mas Ben-Hadade, rei da Síria, escapou a cavalo, com alguns cavaleiros.
21 E saindo o rei de Israel, destruiu os cavalos e os carros, e infligiu aos sírios grande derrota.