2 Crônicas 11:1

Tradução Almeida Atualizada

Tendo Roboão chegado a Jerusalém, convocou da casa de Judá e Benjamim cento e oitenta mil escolhidos, destros na guerra, para pelejarem contra Israel a fim de restituírem o reino a Roboão.

— 2 Crônicas 11:1 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Tendo Roboão chegado a Jerusalém, convocou da casa de Judá e Benjamim cento e oitenta mil escolhidos, destros na guerra, para pelejarem contra Israel a fim de restituírem o reino a Roboão.

2 Crônicas 11:1

Moderna

Quando Roboão chegou a Jerusalém, convocou da casa de Judá e Benjamim cento e oitenta mil homens escolhidos, habilidosos na guerra, para lutarem contra Israel a fim de restaurar o reino a Roboão.

2 Crônicas 11:1

Contexto: 2 Crônicas 11

1 Tendo Roboão chegado a Jerusalém, convocou da casa de Judá e Benjamim cento e oitenta mil escolhidos, destros na guerra, para pelejarem contra Israel a fim de restituírem o reino a Roboão.

2 Veio, porém, a palavra do Senhor a Semaías, homem de Deus, dizendo:

3 Fala a Roboão, filho de Salomão, rei de Judá, e a todo o Israel em Judá e Benjamim, dizendo:

4 Assim diz o Senhor: Não subireis, nem pelejareis contra os vossos irmãos; volte cada um à sua casa, porque de mim proveio isto. Ouviram, pois, a palavra do Senhor, e desistiram de ir contra Jeroboão.

Leia o capítulo completo →