Amós 2:13
Tradução Almeida Atualizada
Eis que eu vos apertarei no vosso lugar como se aperta um carro cheio de feixes.
Comparar traduções
Almeida Atualizada
Eis que eu vos apertarei no vosso lugar como se aperta um carro cheio de feixes.
Amós 2:13
Moderna
Veja, eu vou apertar vocês no lugar de vocês como se aperta um carro cheio de feixes.
Amós 2:13
Contexto: Amós 2
10 Outrossim vos fiz subir da terra do Egito, e quarenta anos vos guiei no deserto, para que possuísseis a terra do amorreu.
11 E dentre vossos filhos suscitei profetas, e dentre os vossos mancebos, nazireus. Acaso não é isso assim, filhos de Israel? diz o Senhor.
12 Mas vós aos nazireus destes vinho a beber, e aos profetas ordenastes, dizendo: Não profetizeis.
13 Eis que eu vos apertarei no vosso lugar como se aperta um carro cheio de feixes.
14 Assim de nada valerá a fuga ao ágil, nem o forte corroborará a sua força, nem o valente salvará a sua vida.
15 E não ficará em pé o que maneja o arco, nem o ligeiro de pés se livrará, nem tampouco se livrara o que vai montado a cavalo;
16 e aquele que é corajoso entre os valentes fugirá nu naquele dia, diz o Senhor.