Atos dos Apóstolos 24:3

Tradução Almeida Atualizada

Visto que por ti gozamos de muita paz e por tua providência são continuamente feitas reformas nesta nação, em tudo e em todo lugar reconhecemo-lo com toda a gratidão, ó excelentíssimo Félix.

— Atos dos Apóstolos 24:3 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Visto que por ti gozamos de muita paz e por tua providência são continuamente feitas reformas nesta nação, em tudo e em todo lugar reconhecemo-lo com toda a gratidão, ó excelentíssimo Félix.

Atos dos Apóstolos 24:3

Moderna

Visto que por você gozamos de muita paz e por sua providência são continuamente feitas reformas nesta nação, em tudo e em todo lugar reconhecemos isso com toda a gratidão, ó excelentíssimo Félix.

Atos dos Apóstolos 24:3

Contexto: Atos dos Apóstolos 24

1 Cinco dias depois o sumo sacerdote Ananias desceu com alguns anciãos e um certo Tertulo, orador, os quais fizeram, perante o governador, queixa contra Paulo.

2 Sendo este chamado, Tertulo começou a acusá-lo, dizendo:

3 Visto que por ti gozamos de muita paz e por tua providência são continuamente feitas reformas nesta nação, em tudo e em todo lugar reconhecemo-lo com toda a gratidão, ó excelentíssimo Félix.

4 Mas, para que não te detenha muito rogo-te que, conforme a tua eqüidade, nos ouças por um momento.

5 Temos achado que este homem é uma peste, e promotor de sedições entre todos os judeus, por todo o mundo, e chefe da seita dos nazarenos;

6 o qual tentou profanar o templo; e nós o prendemos, e conforme a nossa lei o quisemos julgar.

Leia o capítulo completo →