Cantares de Salomão 1:10
Tradução Almeida Atualizada
Formosas são as tuas faces entre as tuas tranças, e formoso o teu pescoço com os colares.
Comparar traduções
Almeida Atualizada
Formosas são as tuas faces entre as tuas tranças, e formoso o teu pescoço com os colares.
Cantares de Salomão 1:10
Moderna
Formosas são as suas faces entre as suas tranças, e formoso o seu pescoço com os colares.
Cantares de Salomão 1:10
Contexto: Cantares de Salomão 1
7 Dize-me, ó tu, a quem ama a minha alma: Onde apascentas o teu rebanho, onde o fazes deitar pelo meio-dia; pois, por que razão seria eu como a que anda errante pelos rebanhos de teus companheiros?
8 Se não o sabes, ó tu, a mais formosa entre as mulheres, vai seguindo as pisadas das ovelhas, e apascenta os teus cabritos junto às tendas dos pastores.
9 A uma égua dos carros de Faraó eu te comparo, ó amada minha.
10 Formosas são as tuas faces entre as tuas tranças, e formoso o teu pescoço com os colares.
11 Nós te faremos umas tranças de ouro, marchetadas de pontinhos de prata.
12 Enquanto o rei se assentava à sua mesa, dava o meu nardo o seu cheiro.
13 O meu amado é para mim como um saquitel de mirra, que repousa entre os meus seios.