Colossenses 1:12
Tradução Almeida Atualizada
dando graças ao Pai que vos fez idôneos para participar da herança dos santos na luz,
Comparar traduções
Almeida Atualizada
dando graças ao Pai que vos fez idôneos para participar da herança dos santos na luz,
Colossenses 1:12
Moderna
dando graças ao Pai que tornou vocês aptos a participar da herança dos santos na luz,
Colossenses 1:12
Contexto: Colossenses 1
9 Por esta razão, nós também, desde o dia em que ouvimos, não cessamos de orar por vós, e de pedir que sejais cheios do pleno conhecimento da sua vontade, em toda a sabedoria e entendimento espiritual;
10 para que possais andar de maneira digna do Senhor, agradando-lhe em tudo, frutificando em toda boa obra, e crescendo no conhecimento de Deus,
11 corroborados com toda a fortaleza, segundo o poder da sua glória, para toda a perseverança e longanimidade com gozo;
12 dando graças ao Pai que vos fez idôneos para participar da herança dos santos na luz,
13 e que nos tirou do poder das trevas, e nos transportou para o reino do seu Filho amado;
14 em quem temos a redenção, a saber, a remissão dos pecados;
15 o qual é imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação;