Deuteronômio 1:12
Tradução Almeida Atualizada
Como posso eu sozinho suportar o vosso peso, as vossas cargas e as vossas contendas?
Comparar traduções
Almeida Atualizada
Como posso eu sozinho suportar o vosso peso, as vossas cargas e as vossas contendas?
Deuteronômio 1:12
Moderna
Como posso eu sozinho suportar o peso de vocês, as cargas de vocês e as contendas de vocês?
Deuteronômio 1:12
Contexto: Deuteronômio 1
9 Nesse mesmo tempo eu vos disse: Eu sozinho não posso levar-vos,
10 o Senhor vosso Deus já vos tem multiplicado, e eis que hoje sois tão numerosos como as estrelas do céu.
11 O Senhor Deus de vossos pais vos faça mil vezes mais numerosos do que sois; e vos abençoe, como vos prometeu.
12 Como posso eu sozinho suportar o vosso peso, as vossas cargas e as vossas contendas?
13 Tomai-vos homens sábios, entendidos e experimentados, segundo as vossas tribos, e eu os porei como cabeças sobre vós.
14 Então me respondestes: bom fazermos o que disseste.
15 Tomei, pois, os cabeças de vossas tribos, homens sábios e experimentados, e os constituí por cabeças sobre vós, chefes de mil, chefes de cem, chefes de cinqüenta e chefes de dez, por oficiais, segundo as vossas tribos.