Gênesis 50:9

Tradução Almeida Atualizada

E subiram com ele tanto carros como gente a cavalo; de modo que o concurso foi mui grande.

— Gênesis 50:9 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

E subiram com ele tanto carros como gente a cavalo; de modo que o concurso foi mui grande.

Gênesis 50:9

Moderna

E subiram com ele tanto carros como pessoas a cavalo; de modo que o grupo era muito grande.

Gênesis 50:9

Contexto: Gênesis 50

6 Respondeu Faraó: Sobe, e sepulta teu pai, como ele te fez jurar.

7 Subiu, pois, José para sepultar a seu pai; e com ele subiram todos os servos de Faraó, os anciãos da sua casa, e todos os anciãos da terra do Egito,

8 como também toda a casa de José, e seus irmãos, e a casa de seu pai; somente deixaram na terra de Gósen os seus pequeninos, os seus rebanhos e o seu gado.

9 E subiram com ele tanto carros como gente a cavalo; de modo que o concurso foi mui grande.

10 Chegando eles à eira de Atade, que está além do Jordão, fizeram ali um grande e forte pranto; assim fez José por seu pai um grande pranto por sete dias.

11 Os moradores da terra, os cananeus, vendo o pranto na eira de Atade, disseram: Grande pranto é este dos egípcios; pelo que o lugar foi chamado Abel-Mizraim, o qual está além do Jordão.

12 Assim os filhos de Jacó lhe fizeram como ele lhes ordenara;

Leia o capítulo completo →