Gênesis 9:13

Tradução Almeida Atualizada

O meu arco tenho posto nas nuvens, e ele será por sinal de haver um pacto entre mim e a terra.

— Gênesis 9:13 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

O meu arco tenho posto nas nuvens, e ele será por sinal de haver um pacto entre mim e a terra.

Gênesis 9:13

Moderna

Coloquei o meu arco nas nuvens, e ele será sinal de que há um pacto entre mim e a terra.

Gênesis 9:13

Contexto: Gênesis 9

10 e com todo ser vivente que convosco está: com as aves, com o gado e com todo animal da terra; com todos os que saíram da arca, sim, com todo animal da terra.

11 Sim, estabeleço o meu pacto convosco; não será mais destruída toda a carne pelas águas do dilúvio; e não haverá mais dilúvio, para destruir a terra.

12 E disse Deus: Este é o sinal do pacto que firmo entre mim e vós e todo ser vivente que está convosco, por gerações perpétuas:

13 O meu arco tenho posto nas nuvens, e ele será por sinal de haver um pacto entre mim e a terra.

14 E acontecerá que, quando eu trouxer nuvens sobre a terra, e aparecer o arco nas nuvens,

15 então me lembrarei do meu pacto, que está entre mim e vós e todo ser vivente de toda a carne; e as águas não se tornarão mais em dilúvio para destruir toda a carne.

16 O arco estará nas nuvens, e olharei para ele a fim de me lembrar do pacto perpétuo entre Deus e todo ser vivente de toda a carne que está sobre a terra.

Leia o capítulo completo →

Personagens citados