Isaías 48:1

Tradução Almeida Atualizada

Ouvi isto, casa de Jacó, que vos chamais do nome de Israel, e saístes dos lombos de Judá, que jurais pelo nome do Senhor, e fazeis menção do Deus de Israel, mas não em verdade nem em justiça.

— Isaías 48:1 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Ouvi isto, casa de Jacó, que vos chamais do nome de Israel, e saístes dos lombos de Judá, que jurais pelo nome do Senhor, e fazeis menção do Deus de Israel, mas não em verdade nem em justiça.

Isaías 48:1

Moderna

Ouçam isto, casa de Jacó, que se chamam pelo nome de Israel e saíram dos lombos de Judá, que juram pelo nome do Senhor e fazem menção do Deus de Israel, mas não com verdade nem com justiça.

Isaías 48:1

Contexto: Isaías 48

1 Ouvi isto, casa de Jacó, que vos chamais do nome de Israel, e saístes dos lombos de Judá, que jurais pelo nome do Senhor, e fazeis menção do Deus de Israel, mas não em verdade nem em justiça.

2 E até da santa cidade tomam o nome, e se firmam sobre o Deus de Israel; o Senhor dos exércitos é o seu nome.

3 Desde a antigüidade anunciei as coisas que haviam de ser; da minha boca é que saíram, e eu as fiz ouvir; de repente as pus por obra, e elas aconteceram.

4 Porque eu sabia que és obstinado, que a tua cerviz é um nervo de ferro, e a tua testa de bronze.

Leia o capítulo completo →