João 13:6

Tradução Almeida Atualizada

Chegou, pois, a Simão Pedro, que lhe disse: Senhor, lavas-me os pés a mim?

— João 13:6 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Chegou, pois, a Simão Pedro, que lhe disse: Senhor, lavas-me os pés a mim?

João 13:6

Moderna

Chegou, então, a Simão Pedro, que lhe disse: Senhor, você está lavando os meus pés?

João 13:6

Contexto: João 13

3 Jesus, sabendo que o Pai lhe entregara tudo nas mãos, e que viera de Deus e para Deus voltava,

4 levantou-se da ceia, tirou o manto e, tomando uma toalha, cingiu-se.

5 Depois deitou água na bacia e começou a lavar os pés aos discípulos, e a enxugar-lhos com a toalha com que estava cingido.

6 Chegou, pois, a Simão Pedro, que lhe disse: Senhor, lavas-me os pés a mim?

7 Respondeu-lhe Jesus: O que eu faço, tu não o sabes agora; mas depois o entenderás.

8 Tornou-lhe Pedro: Nunca me lavarás os pés. Replicou-lhe Jesus: Se eu não te lavar, não tens parte comigo.

9 Disse-lhe Simão Pedro: Senhor, não somente os meus pés, mas também as mãos e a cabeça.

Leia o capítulo completo →