João 15:8
Tradução Almeida Atualizada
Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
Comparar traduções
Almeida Atualizada
Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
João 15:8
Moderna
Nisto é glorificado meu Pai: que vocês deem muito fruto; e assim serão meus discípulos.
João 15:8
Contexto: João 15
5 Eu sou a videira; vós sois as varas. Quem permanece em mim e eu nele, esse dá muito fruto; porque sem mim nada podeis fazer.
6 Quem não permanece em mim é lançado fora, como a vara, e seca; tais varas são recolhidas, lançadas no fogo e queimadas.
7 Se vós permanecerdes em mim, e as minhas palavras permanecerem em vós, pedi o que quiserdes, e vos será feito.
8 Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
9 Como o Pai me amou, assim também eu vos amei; permanecei no meu amor.
10 Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai, e permaneço no seu amor.
11 Estas coisas vos tenho dito, para que o meu gozo permaneça em vós, e o vosso gozo seja completo.