João 18:12
Tradução Almeida Atualizada
Então a escolta, e o comandante, e os guardas dos judeus prenderam a Jesus, e o maniataram.
Comparar traduções
Almeida Atualizada
Então a escolta, e o comandante, e os guardas dos judeus prenderam a Jesus, e o maniataram.
João 18:12
Moderna
Então a escolta, o comandante e os guardas dos judeus prenderam Jesus e o maniataram.
João 18:12
Contexto: João 18
9 para que se cumprisse a palavra que dissera: Dos que me tens dado, nenhum deles perdi.
10 Então Simão Pedro, que tinha uma espada, desembainhou-a e feriu o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha direita. O nome do servo era Malco.
11 Disse, pois, Jesus a Pedro: Mete a tua espada na bainha; não hei de beber o cálice que o Pai me deu?
12 Então a escolta, e o comandante, e os guardas dos judeus prenderam a Jesus, e o maniataram.
13 E conduziram-no primeiramente a Anás; pois era sogro de Caifás, sumo sacerdote naquele ano.
14 Ora, Caifás era quem aconselhara aos judeus que convinha morrer um homem pelo povo.
15 Simão Pedro e outro discípulo seguiam a Jesus. Este discípulo era conhecido do sumo sacerdote, e entrou com Jesus no pátio do sumo sacerdote,