João 18:29

Tradução Almeida Atualizada

Então Pilatos saiu a ter com eles, e perguntou: Que acusação trazeis contra este homem?

— João 18:29 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Então Pilatos saiu a ter com eles, e perguntou: Que acusação trazeis contra este homem?

João 18:29

Moderna

Então Pilatos saiu ao encontro deles e perguntou: Que acusação vocês trazem contra este homem?

João 18:29

Contexto: João 18

26 Um dos servos do sumo sacerdote, parente daquele a quem Pedro cortara a orelha, disse: Não te vi eu no jardim com ele?

27 Pedro negou outra vez, e imediatamente o galo cantou.

28 Depois conduziram Jesus da presença de Caifás para o pretório; era de manhã cedo; e eles não entraram no pretório, para não se contaminarem, mas poderem comer a páscoa.

29 Então Pilatos saiu a ter com eles, e perguntou: Que acusação trazeis contra este homem?

30 Responderam-lhe: Se ele não fosse malfeitor, não to entregaríamos.

31 Disse-lhes, então, Pilatos: Tomai-o vós, e julgai-o segundo a vossa lei. Disseram-lhe os judeus: A nós não nos é lícito tirar a vida a ninguém.

32 Isso foi para que se cumprisse a palavra que dissera Jesus, significando de que morte havia de morrer.

Leia o capítulo completo →