Lamentações de Jeremias 1:22

Tradução Almeida Atualizada

Venha toda a sua maldade para a tua presença, e faze-lhes como me fizeste a mim por causa de todas as minhas transgressões; pois muitos são os meus gemidos, e desfalecido está o meu coração.

— Lamentações de Jeremias 1:22 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Venha toda a sua maldade para a tua presença, e faze-lhes como me fizeste a mim por causa de todas as minhas transgressões; pois muitos são os meus gemidos, e desfalecido está o meu coração.

Lamentações de Jeremias 1:22

Moderna

Venha toda a sua maldade para a sua presença, e faça-lhes como me fez a mim por causa de todas as minhas transgressões; pois muitos são os meus gemidos, e o meu coração está desfalecido.

Lamentações de Jeremias 1:22

Contexto: Lamentações de Jeremias 1

19 Chamei os meus amantes, mas eles me enganaram; os meus sacerdotes e os meus anciãos expiraram na cidade, enquanto buscavam para si mantimento, para refazerem as suas forças.

20 Olha, Senhor, porque estou angustiada; turbadas estão as minhas entranhas; o meu coração está transtornado dentro de mim; porque gravemente me rebelei. Na rua me desfilha a espada, em casa é como a morte.

21 Ouviram como estou gemendo; mas não há quem me console; todos os meus inimigos souberam do meu mal; alegram-se de que tu o determinaste; mas, em trazendo tu o dia que anunciaste, eles se tornarão semelhantes a mim.

22 Venha toda a sua maldade para a tua presença, e faze-lhes como me fizeste a mim por causa de todas as minhas transgressões; pois muitos são os meus gemidos, e desfalecido está o meu coração.

Leia o capítulo completo →