Lucas 8:52
Tradução Almeida Atualizada
E todos choravam e pranteavam; ele, porém, disse: Não choreis; ela não está morta, mas dorme.
Comparar traduções
Almeida Atualizada
E todos choravam e pranteavam; ele, porém, disse: Não choreis; ela não está morta, mas dorme.
Lucas 8:52
Moderna
Todos choravam e se lamentavam; mas ele disse: Não chorem; ela não está morta, mas dorme.
Lucas 8:52
Contexto: Lucas 8
49 Enquanto ainda falava, veio alguém da casa do chefe da sinagoga dizendo: A tua filha já está morta; não incomodes mais o Mestre.
50 Jesus, porém, ouvindo-o, respondeu-lhe: Não temas: crê somente, e será salva.
51 Tendo chegado à casa, a ninguém deixou entrar com ele, senão a Pedro, João, Tiago, e o pai e a mãe da menina.
52 E todos choravam e pranteavam; ele, porém, disse: Não choreis; ela não está morta, mas dorme.
53 E riam-se dele, sabendo que ela estava morta.
54 Então ele, tomando-lhe a mão, exclamou: Menina, levanta-te.
55 E o seu espírito voltou, e ela se levantou imediatamente; e Jesus mandou que lhe desse de comer.