Mateus 27:63
Tradução Almeida Atualizada
Manda, pois, que o sepulcro seja guardado com segurança até o terceiro dia; para não suceder que, vindo os discípulos, o furtem e digam ao povo: Ressurgiu dos mortos; e assim o último embuste será pior do que o primeiro.
Comparar traduções
Almeida Atualizada
Manda, pois, que o sepulcro seja guardado com segurança até o terceiro dia; para não suceder que, vindo os discípulos, o furtem e digam ao povo: Ressurgiu dos mortos; e assim o último embuste será pior do que o primeiro.
Mateus 27:63
Moderna
Manda, pois, que o sepulcro seja guardado com segurança até o terceiro dia, para não acontecer que os discípulos venham, roubem o corpo e digam ao povo: Ele ressurgiu dos mortos; e assim o último engano será pior do que o primeiro.
Mateus 27:63
Contexto: Mateus 27
60 Mas achavam-se ali Maria Madalena e a outra Maria, sentadas defronte do sepulcro.
61 No dia seguinte, isto é, o dia depois da preparação, reuniram-se os principais sacerdotes e os fariseus perante Pilatos,
62 e disseram: Senhor, lembramo-nos de que aquele embusteiro, quando ainda vivo, afirmou: Depois de três dias ressurgirei.
63 Manda, pois, que o sepulcro seja guardado com segurança até o terceiro dia; para não suceder que, vindo os discípulos, o furtem e digam ao povo: Ressurgiu dos mortos; e assim o último embuste será pior do que o primeiro.
64 Disse-lhes Pilatos: Tendes uma guarda; ide, tornai-o seguro, como entendeis.
65 Foram, pois, e tornaram seguro o sepulcro, selando a pedra, e deixando ali a guarda.