Neemias 6:5

Tradução Almeida Atualizada

Então Sambalate, ainda pela quinta vez, me enviou o seu moço com uma carta aberta na mão,

— Neemias 6:5 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Então Sambalate, ainda pela quinta vez, me enviou o seu moço com uma carta aberta na mão,

Neemias 6:5

Moderna

Então Sambalate, ainda pela quinta vez, me enviou seu servo com uma carta aberta na mão,

Neemias 6:5

Contexto: Neemias 6

2 Sambalate e Gesem mandaram dizer-me: Vem, encontremo-nos numa das aldeias da planície de Ono. Eles, porém, intentavam fazer-me mal.

3 E enviei-lhes mensageiros a dizer: Estou fazendo uma grande obra, de modo que não poderei descer. Por que cessaria esta obra, enquanto eu a deixasse e fosse ter convosco?

4 Do mesmo modo mandaram dizer-se quatro vezes; e do mesmo modo lhes respondi.

5 Então Sambalate, ainda pela quinta vez, me enviou o seu moço com uma carta aberta na mão,

6 na qual estava escrito: Entre as nações se ouviu, e Gesem o diz, que tu e os judeus intentais revoltar-vos, e por isso tu estás edificando o muro, e segundo se diz, queres fazer-te rei deles;

7 e que constituíste profetas para proclamarem a respeito de ti em Jerusalém: Há rei em Judá. Ora, estas coisas chegarão aos ouvidos do rei; vem pois, agora e consultemos juntamente.

8 Então mandei dizer-lhe: De tudo o que dizes, coisa nenhuma sucedeu, mas tu mesmo o inventas.

Leia o capítulo completo →