Números 10:5
Tradução Almeida Atualizada
Quando se tocar retinindo, partirão os arraiais que estão acampados da banda do oriente.
Comparar traduções
Almeida Atualizada
Quando se tocar retinindo, partirão os arraiais que estão acampados da banda do oriente.
Números 10:5
Moderna
Quando tocar retinindo, partirão os acampamentos que estão instalados do lado do oriente.
Números 10:5
Contexto: Números 10
2 Faze-te duas trombetas de prata; de obra batida as farás, e elas te servirão para convocares a congregação, e para ordenares a partida dos arraiais.
3 Quando se tocarem as trombetas, toda a congregação se ajuntará a ti à porta da tenda da revelação.
4 Mas quando se tocar uma só, a ti se congregarão os príncipes, os cabeças dos milhares de Israel.
5 Quando se tocar retinindo, partirão os arraiais que estão acampados da banda do oriente.
6 Mas quando se tocar retinindo, pela segunda, vez, partirão os arraiais que estão acampados da banda do sul; para as partidas dos arraiais se tocará retinindo.
7 Mas quando se houver de reunir a congregação, tocar-se-á sem retinir:
8 Os filhos de Arão, sacerdotes, tocarão as trombetas; e isto vos será por estatuto perpétuo nas vossas gerações.