Salmos 44:14
Tradução Almeida Atualizada
Puseste-nos por provérbio entre as nações, por ludíbrio entre os povos.
Comparar traduções
Almeida Atualizada
Puseste-nos por provérbio entre as nações, por ludíbrio entre os povos.
Salmos 44:14
Moderna
Você nos tornou um provérbio entre as nações, um motivo de ludíbrio entre os povos.
Salmos 44:14
Contexto: Salmos 44
11 Entregaste-nos como ovelhas para alimento, e nos espalhaste entre as nações.
12 Vendeste por nada o teu povo, e não lucraste com o seu preço.
13 Puseste-nos por opróbrio aos nossos vizinhos, por escárnio e zombaria àqueles que estão à roda de nós.
14 Puseste-nos por provérbio entre as nações, por ludíbrio entre os povos.
15 A minha ignomínia está sempre diante de mim, e a vergonha do meu rosto me cobre,
16 à voz daquele que afronta e blasfema, à vista do inimigo e do vingador.
17 Tudo isto nos sobreveio; todavia não nos esquecemos de ti, nem nos houvemos falsamente contra o teu pacto.