Salmos 49:12
Tradução Almeida Atualizada
Mas o homem, embora esteja em honra, não permanece; antes é como os animais que perecem.
Comparar traduções
Almeida Atualizada
Mas o homem, embora esteja em honra, não permanece; antes é como os animais que perecem.
Salmos 49:12
Moderna
Mas o ser humano, embora esteja em honra, não permanece; ao contrário, é como os animais que perecem.
Salmos 49:12
Contexto: Salmos 49
9 para que continuasse a viver para sempre, e não visse a cova.
10 Sim, ele verá que até os sábios morrem, que perecem igualmente o néscio e o estúpido, e deixam a outros os seus bens.
11 O pensamento íntimo deles é que as suas casas são perpétuas e as suas habitações de geração em geração; dão às suas terras os seus próprios nomes.
12 Mas o homem, embora esteja em honra, não permanece; antes é como os animais que perecem.
13 Este é o destino dos que confiam em si mesmos; o fim dos que se satisfazem com as suas próprias palavras.
14 Como ovelhas são arrebanhados ao Seol; a morte os pastoreia; ao romper do dia os retos terão domínio sobre eles; e a sua formosura se consumirá no Seol, que lhes será por habitação.
15 Mas Deus remirá a minha alma do poder do Seol, pois me receberá.