Salmos 81:8
Tradução Almeida Atualizada
Ouve-me, povo meu, e eu te admoestarei; ó Israel, se me escutasses!
Comparar traduções
Almeida Atualizada
Ouve-me, povo meu, e eu te admoestarei; ó Israel, se me escutasses!
Salmos 81:8
Moderna
Ouça-me, povo meu, e eu vou admoestar você; ó Israel, se você me escutasse!
Salmos 81:8
Contexto: Salmos 81
5 Ordenou-o por decreto em José, quando saiu contra a terra do Egito. Ouvi uma voz que não conhecia, dizendo:
6 Livrei da carga o seu ombro; as suas mãos ficaram livres dos cestos.
7 Na angústia clamaste e te livrei; respondi-te no lugar oculto dos trovões; provei-te junto às águas de Meribá.
8 Ouve-me, povo meu, e eu te admoestarei; ó Israel, se me escutasses!
9 não haverá em ti deus estranho, nem te prostrarás ante um deus estrangeiro.
10 Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito; abre bem a tua boca, e eu a encherei.
11 Mas o meu povo não ouviu a minha voz, e Israel não me quis.