1 Coríntios 13:5
Tradução Almeida Atualizada
não se porta inconvenientemente, não busca os seus próprios interesses, não se irrita, não suspeita mal;
Comparar traduções
Almeida Atualizada
não se porta inconvenientemente, não busca os seus próprios interesses, não se irrita, não suspeita mal;
1 Coríntios 13:5
Moderna
não age de forma inconveniente, não busca os seus próprios interesses, não se irrita, não desconfia do mal;
1 Coríntios 13:5
Contexto: 1 Coríntios 13
2 E ainda que tivesse o dom de profecia, e conhecesse todos os mistérios e toda a ciência, e ainda que tivesse toda fé, de maneira tal que transportasse os montes, e não tivesse amor, nada seria.
3 E ainda que distribuísse todos os meus bens para sustento dos pobres, e ainda que entregasse o meu corpo para ser queimado, e não tivesse amor, nada disso me aproveitaria.
4 O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não se vangloria, não se ensoberbece,
5 não se porta inconvenientemente, não busca os seus próprios interesses, não se irrita, não suspeita mal;
6 não se regozija com a injustiça, mas se regozija com a verdade;
7 tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.
8 O amor jamais acaba; mas havendo profecias, serão aniquiladas; havendo línguas, cessarão; havendo ciência, desaparecerá;