1 Reis 18:41

Tradução Almeida Atualizada

Então disse Elias a Acabe: Sobe, come e bebe, porque há ruído de abundante chuva.

— 1 Reis 18:41 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Então disse Elias a Acabe: Sobe, come e bebe, porque há ruído de abundante chuva.

1 Reis 18:41

Moderna

Então disse Elias a Acabe: Sobe, come e bebe, porque há ruído de abundante chuva.

1 Reis 18:41

Contexto: 1 Reis 18

38 Então caiu fogo do Senhor, e consumiu o holocausto, a lenha, as pedras, e o pó, e ainda lambeu a água que estava no rego.

39 Quando o povo viu isto, prostraram-se todos com o rosto em terra e disseram: O senhor é Deus! O Senhor é Deus!

40 Disse-lhes Elias: Agarrai os profetas de Baal! que nenhum deles escape: Agarraram-nos; e Elias os fez descer ao ribeiro de Quisom, onde os matou.

41 Então disse Elias a Acabe: Sobe, come e bebe, porque há ruído de abundante chuva.

42 Acabe, pois, subiu para comer e beber; mas Elias subiu ao cume do Carmelo e, inclinando-se por terra, meteu o rosto entre os joelhos.

43 E disse ao seu moço: Sobe agora, e olha para a banda do mar. E ele subiu, olhou, e disse: Não há nada. Então disse Elias: Volta lá sete vezes.

44 Sucedeu que, à sétima vez, disse: Eis que se levanta do mar uma nuvem, do tamanho da mão dum homem: Então disse Elias: Sobe, e dize a Acabe: Aparelha o teu carro, e desce, para que a chuva não te impeça.

Leia o capítulo completo →