1 Samuel 17:16
Tradução Almeida Atualizada
Chegava-se, pois, o filisteu pela manhã e à tarde; e apresentou-se por quarenta dias.
Comparar traduções
Almeida Atualizada
Chegava-se, pois, o filisteu pela manhã e à tarde; e apresentou-se por quarenta dias.
1 Samuel 17:16
Moderna
O filisteu se apresentava de manhã e à tarde; e assim fez por quarenta dias.
1 Samuel 17:16
Contexto: 1 Samuel 17
13 Os três filhos mais velhos de Jessé tinham seguido a Saul à guerra; eram os nomes de seus três filhos que foram à guerra: Eliabe, o primogênito, o segundo Abinadabe, e o terceiro Samá:
14 Davi era o mais moço; os três maiores seguiram a Saul,
15 mas Davi ia e voltava de Saul, para apascentar as ovelhas de seu pai em Belém.
16 Chegava-se, pois, o filisteu pela manhã e à tarde; e apresentou-se por quarenta dias.
17 Disse então Jessé a Davi, seu filho: Toma agora para teus irmãos uma refa deste grão tostado e estes dez pães, e corre a levá-los ao arraial, a teus irmãos.
18 Leva, também, estes dez queijos ao seu comandante de mil; e verás como passam teus irmãos, e trarás notícias deles.
19 Ora, estavam Saul, e eles, e todos os homens de Israel no vale de Elá, pelejando contra os filisteus.