2 Reis 25:29
Tradução Almeida Atualizada
Também lhe fez mudar as vestes de prisão; e ele comeu da mesa real todos os dias da sua vida.
Comparar traduções
Almeida Atualizada
Também lhe fez mudar as vestes de prisão; e ele comeu da mesa real todos os dias da sua vida.
2 Reis 25:29
Moderna
Também fez com que ele trocasse as roupas de prisioneiro; e ele passou a comer à mesa real todos os dias de sua vida.
2 Reis 25:29
Contexto: 2 Reis 25
26 Então todo o povo, tanto pequenos como grandes, e os chefes das forças, levantando-se, foram para o Egito, porque temiam os caldeus.
27 Depois disso sucedeu que, no ano trinta e sete do cativeiro de Joaquim, rei de Judá, no dia vinte e sete do décimo segundo mês, Evil-Merodaque, rei de Babilônia, no ano em que começou a reinar, levantou a cabeça de Joaquim, rei de Judá, tirando-o da casa da prisão;
28 e lhe falou benignamente, e pôs o seu trono acima do trono dos reis que estavam com ele em Babilônia.
29 Também lhe fez mudar as vestes de prisão; e ele comeu da mesa real todos os dias da sua vida.
30 E, quanto à sua subsistência, esta lhe foi dada de contínuo pelo rei, a porção de cada dia no seu dia, todos os dias da sua vida.