Deuteronômio 24:11
Tradução Almeida Atualizada
ficarás do lado de fora, e o homem, a quem fizeste o empréstimo, te trará para fora o penhor.
Comparar traduções
Almeida Atualizada
ficarás do lado de fora, e o homem, a quem fizeste o empréstimo, te trará para fora o penhor.
Deuteronômio 24:11
Moderna
ficará do lado de fora, e o homem a quem você fez o empréstimo trará para fora o penhor.
Deuteronômio 24:11
Contexto: Deuteronômio 24
8 No tocante à praga da lepra, toma cuidado de observar diligentemente tudo o que te ensinarem os levitas sacerdotes; segundo lhes tenho ordenado, assim cuidarás de fazer.
9 Lembra-te do que o Senhor teu Deus fez a Miriã no caminho, quando saíste do Egito.
10 Quando emprestares alguma coisa ao teu próximo, não entrarás em sua casa para lhe tirar o penhor;
11 ficarás do lado de fora, e o homem, a quem fizeste o empréstimo, te trará para fora o penhor.
12 E se ele for pobre, não te deitarás com o seu penhor;
13 ao pôr do sol, sem falta lhe restituirás o penhor, para que durma na sua roupa, e te abençoe; e isso te será justiça diante do Senhor teu Deus.
14 Não oprimirás o trabalhador pobre e necessitado, seja ele de teus irmãos, ou seja dos estrangeiros que estão na tua terra e dentro das tuas portas.