Jeremias 2:29

Tradução Almeida Atualizada

Por que disputais comigo? Todos vós transgredistes contra mim diz o Senhor.

— Jeremias 2:29 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Por que disputais comigo? Todos vós transgredistes contra mim diz o Senhor.

Jeremias 2:29

Moderna

Por que disputam comigo? Todos vocês transgrediram contra mim, diz o Senhor.

Jeremias 2:29

Contexto: Jeremias 2

26 Como fica confundido o ladrão quando o apanham, assim se confundem os da casa de Israel; eles, os seus reis, os seus príncipes, e os seus sacerdotes, e os seus profetas,

27 que dizem ao pau: Tu és meu pai; e à pedra: Tu me geraste. Porque me viraram as costas, e não o rosto; mas no tempo do seu aperto dir-me-ão: Levanta-te, e salvamos.

28 Mas onde estão os teus deuses que fizeste para ti? Que se levantem eles, se te podem livrar no tempo da tua tribulação; porque os teus deuses, ó Judá, são tão numerosos como as tuas cidades.

29 Por que disputais comigo? Todos vós transgredistes contra mim diz o Senhor.

30 Em vão castiguei os vossos filhos; eles não aceitaram a correção; a vossa espada devorou os vossos profetas como um leão destruidor.

31 Ó geração, considerai vós a palavra do Senhor: Porventura tenho eu sido para Israel um deserto? ou uma terra de espessa escuridão? Por que pois diz o meu povo: Andamos à vontade; não tornaremos mais a ti?

32 Porventura esquece-se a virgem dos seus enfeites, ou a esposa dos seus cendais? todavia o meu povo se esqueceu de mim por inumeráveis dias.

Leia o capítulo completo →