Jeremias 51:38

Tradução Almeida Atualizada

Juntos rugirão como leões novos, bramarão como cachorros de leões.

— Jeremias 51:38 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Juntos rugirão como leões novos, bramarão como cachorros de leões.

Jeremias 51:38

Moderna

Juntos rugirão como filhotes de leões, bramarão como filhotes de leões.

Jeremias 51:38

Contexto: Jeremias 51

35 A violência que se me fez a mim e à minha carne venha sobre Babilônia, diga a moradora de Sião. O meu sangue caia sobre os moradores de Caldéia, diga Jerusalém.

36 Pelo que assim diz o Senhor: Eis que defenderei a tua causa, e te vingarei; e secarei o seu mar, e farei que se esgote a sua fonte:

37 E Babilônia se tornará em montões, morada de chacais, objeto de espanto e assobio, sem habitante.

38 Juntos rugirão como leões novos, bramarão como cachorros de leões.

39 Estando eles excitados, preparar-lhes-ei um banquete, e os embriagarei, para que se regozijem, e durmam um perpétuo sono, e não despertem, diz o Senhor.

40 Fá-los-ei descer como cordeiros ao matadouro, como carneiros e bodes.

41 Como foi tomada Sesaque, e apanhada de surpresa a glória de toda a terra! como se tornou Babilônia um espetáculo horrendo entre as nações!

Leia o capítulo completo →