Jó 14:8

Tradução Almeida Atualizada

Ainda que envelheça a sua raiz na terra, e morra o seu tronco no pó,

— Jó 14:8 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Ainda que envelheça a sua raiz na terra, e morra o seu tronco no pó,

Jó 14:8

Moderna

Ainda que a sua raiz envelheça na terra e o seu tronco morra no pó,

Jó 14:8

Contexto: Jó 14

5 Visto que os seus dias estão determinados, contigo está o número dos seus meses; tu lhe puseste limites, e ele não poderá passar além deles.

6 Desvia dele o teu rosto, para que ele descanse e, como o jornaleiro, tenha contentamento no seu dia.

7 Porque há esperança para a árvore, que, se for cortada, ainda torne a brotar, e que não cessem os seus renovos.

8 Ainda que envelheça a sua raiz na terra, e morra o seu tronco no pó,

9 contudo ao cheiro das águas brotará, e lançará ramos como uma planta nova.

10 O homem, porém, morre e se desfaz; sim, rende o homem o espírito, e então onde está?

11 Como as águas se retiram de um lago, e um rio se esgota e seca,

Leia o capítulo completo →