Jó 2:8

Tradução Almeida Atualizada

E Jó, tomando um caco para com ele se raspar, sentou-se no meio da cinza.

— Jó 2:8 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

E Jó, tomando um caco para com ele se raspar, sentou-se no meio da cinza.

Jó 2:8

Moderna

E Jó, pegando um caco para se raspar com ele, sentou-se no meio da cinza.

Jó 2:8

Contexto: Jó 2

5 Estende agora a mão, e toca-lhe nos ossos e na carne, e ele blasfemará de ti na tua face!

6 Disse, pois, o Senhor a Satanás: Eis que ele está no teu poder; somente poupa-lhe a vida.

7 Saiu, pois, Satanás da presença do Senhor, e feriu Jó de úlceras malignas, desde a planta do pé até o alto da cabeça.

8 E Jó, tomando um caco para com ele se raspar, sentou-se no meio da cinza.

9 Então sua mulher lhe disse: Ainda reténs a tua integridade? Blasfema de Deus, e morre.

10 Mas ele lhe disse: Como fala qualquer doida, assim falas tu; receberemos de Deus o bem, e não receberemos o mal? Em tudo isso não pecou Jó com os seus lábios.

11 Ouvindo, pois, três amigos de Jó todo esse mal que lhe havia sucedido, vieram, cada um do seu lugar: Elifaz o temanita, Bildade o suíta e Zofar o naamatita; pois tinham combinado para virem condoer-se dele e consolá-lo.

Leia o capítulo completo →