Jó 31:17
Tradução Almeida Atualizada
ou se tenho comido sozinho o meu bocado, e não tem comido dele o órfão também
Comparar traduções
Almeida Atualizada
ou se tenho comido sozinho o meu bocado, e não tem comido dele o órfão também
Jó 31:17
Moderna
ou se comi sozinho o meu alimento, sem que o órfão também comesse dele
Jó 31:17
Contexto: Jó 31
14 então que faria eu quando Deus se levantasse? E quando ele me viesse inquirir, que lhe responderia?
15 Aquele que me formou no ventre não o fez também a meu servo? E não foi um que nos plasmou na madre?
16 Se tenho negado aos pobres o que desejavam, ou feito desfalecer os olhos da viúva,
17 ou se tenho comido sozinho o meu bocado, e não tem comido dele o órfão também
18 {pois desde a minha mocidade o órfão cresceu comigo como com seu pai, e a viúva, tenho-a guiado desde o ventre de minha mãe};
19 se tenho visto alguém perecer por falta de roupa, ou o necessitado não ter com que se cobrir;
20 se os seus lombos não me abençoaram, se ele não se aquentava com os velos dos meus cordeiros;