Jó 31:32
Tradução Almeida Atualizada
O estrangeiro não passava a noite na rua; mas eu abria as minhas portas ao viandante;
Comparar traduções
Almeida Atualizada
O estrangeiro não passava a noite na rua; mas eu abria as minhas portas ao viandante;
Jó 31:32
Moderna
O estrangeiro não passava a noite na rua; eu abria as minhas portas ao viajante;
Jó 31:32
Contexto: Jó 31
29 Se me regozijei com a ruína do que me tem ódio, e se exultei quando o mal lhe sobreveio
30 {mas eu não deixei pecar a minha boca, pedindo com imprecação a sua morte};
31 se as pessoas da minha tenda não disseram: Quem há que não se tenha saciado com carne provida por ele?
32 O estrangeiro não passava a noite na rua; mas eu abria as minhas portas ao viandante;
33 se, como Adão, encobri as minhas transgressões, ocultando a minha iniqüidade no meu seio,
34 porque tinha medo da grande multidão, e o desprezo das famílias me aterrorizava, de modo que me calei, e não saí da porta...
35 Ah! quem me dera um que me ouvisse! Eis a minha defesa, que me responda o Todo-Poderoso! Oxalá tivesse eu a acusação escrita pelo meu adversário!