Juízes 3:18

Tradução Almeida Atualizada

Quando Eúde acabou de entregar o tributo, despediu a gente que o trouxera.

— Juízes 3:18 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Quando Eúde acabou de entregar o tributo, despediu a gente que o trouxera.

Juízes 3:18

Moderna

Quando Eúde acabou de entregar o tributo, despediu a gente que o havia trazido.

Juízes 3:18

Contexto: Juízes 3

15 Mas quando os filhos de Israel clamaram ao Senhor, o Senhor suscitou-lhes um libertador, Eúde, filho de Gêra, benjamita, homem canhoto. E, por seu intermédio, os filhos de Israel enviaram tributo a Eglom, rei de Moabe.

16 E Eúde fez para si uma espada de dois gumes, de um côvado de comprimento, e cingiu-a à coxa direita, por baixo das vestes.

17 E levou aquele tributo a Eglom, rei de Moabe. Ora, Eglom era muito gordo:

18 Quando Eúde acabou de entregar o tributo, despediu a gente que o trouxera.

19 Ele mesmo, porém, voltou das imagens de escultura que estavam ao pé de Gilgal, e disse: Tenho uma palavra para dizer-te em segredo, ó rei. Disse o rei: Silêncio! E todos os que lhe assistiam saíram da sua presença.

20 Eúde aproximou-se do rei, que estava sentado a sós no seu quarto de verão, e lhe disse: Tenho uma palavra da parte de Deus para dizer-te. Ao que o rei se levantou da sua cadeira.

21 Então Eúde, estendendo a mão esquerda, tirou a espada de sobre a coxa direita, e lha cravou no ventre.

Leia o capítulo completo →