Lucas 15:31
Tradução Almeida Atualizada
Replicou-lhe o pai: Filho, tu sempre estás comigo, e tudo o que é meu é teu;
Comparar traduções
Almeida Atualizada
Replicou-lhe o pai: Filho, tu sempre estás comigo, e tudo o que é meu é teu;
Lucas 15:31
Moderna
O pai lhe respondeu: Filho, você sempre está comigo, e tudo o que é meu é seu;
Lucas 15:31
Contexto: Lucas 15
28 Mas ele se indignou e não queria entrar. Saiu então o pai e instava com ele.
29 Ele, porém, respondeu ao pai: Eis que há tantos anos te sirvo, e nunca transgredi um mandamento teu; contudo nunca me deste um cabrito para eu me regozijar com meus amigos;
30 vindo, porém, este teu filho, que desperdiçou os teus bens com as meretrizes, mataste-lhe o bezerro cevado.
31 Replicou-lhe o pai: Filho, tu sempre estás comigo, e tudo o que é meu é teu;
32 era justo, porém, regozijarmo-nos e alegramo-nos, porque este teu irmão estava morto, e reviveu; tinha-se perdido, e foi achado.