Mateus 22:18

Tradução Almeida Atualizada

Porém Jesus, tendo percebido a malícia deles, respondeu-lhes: Por que me experimentais, hipócritas?

— Mateus 22:18 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Porém Jesus, tendo percebido a malícia deles, respondeu-lhes: Por que me experimentais, hipócritas?

Mateus 22:18

Moderna

Mas Jesus, percebendo a malícia deles, respondeu: Por que estão me testando, hipócritas?

Mateus 22:18

Contexto: Mateus 22

15 Então os fariseus se retiraram e consultaram entre si como o apanhariam em alguma palavra;

16 Enviaram os seus discípulos, juntamente com os herodianos, a perguntar: Mestre, sabemos que és verdadeiro e que ensinas o caminho de Deus segundo a verdade, e não se te dá de ninguém, porque não te deixas levar de respeitos humanos;

17 dize-nos, pois, qual é o teu parecer; é lícito ou não pagar o tributo a César?

18 Porém Jesus, tendo percebido a malícia deles, respondeu-lhes: Por que me experimentais, hipócritas?

19 Mostrai-me uma moeda de tributo. Trouxeram-lhe um denário.

20 Ele perguntou: De quem é esta efígie e inscrição?

21 Responderam: De César. Então lhes disse Jesus: Dai, pois, a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.

Leia o capítulo completo →