Romanos 13:6

Tradução Almeida Atualizada

Por esta razão também pagais tributo; porque são ministros de Deus, para atenderem a isso mesmo.

— Romanos 13:6 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Por esta razão também pagais tributo; porque são ministros de Deus, para atenderem a isso mesmo.

Romanos 13:6

Moderna

Por esta razão também pagam tributo; porque são servidores de Deus, dedicados exatamente a isso.

Romanos 13:6

Contexto: Romanos 13

3 Porque os magistrados não são motivo de temor para os que fazem o bem, mas para os que fazem o mal. Queres tu, pois, não temer a autoridade? Faze o bem, e terás louvor dela;

4 porquanto ela é ministro de Deus para teu bem. Mas, se fizeres o mal, teme, pois não traz debalde a espada; porque é ministro de Deus, e vingador em ira contra aquele que pratica o mal.

5 Pelo que é necessário que lhe estejais sujeitos, não somente por causa da ira, mas também por causa da consciência.

6 Por esta razão também pagais tributo; porque são ministros de Deus, para atenderem a isso mesmo.

7 Dai a cada um o que lhe é devido: a quem tributo, tributo; a quem imposto, imposto; a quem temor, temor; a quem honra, honra.

8 A ninguém devais coisa alguma, senão o amor recíproco; pois quem ama ao próximo tem cumprido a lei.

9 Com efeito: Não adulterarás; não matarás; não furtarás; não cobiçarás; e se há algum outro mandamento, tudo nesta palavra se resume: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo.

Leia o capítulo completo →