Rute 3:5

Tradução Almeida Atualizada

Respondeu-lhe Rute: Tudo quanto me disseres, farei.

— Rute 3:5 (Almeida Atualizada)

Comparar traduções

Almeida Atualizada

Respondeu-lhe Rute: Tudo quanto me disseres, farei.

Rute 3:5

Moderna

Rute lhe respondeu: Tudo o que você me disser, farei.

Rute 3:5

Contexto: Rute 3

2 Ora pois, não é Boaz, com cujas moças estiveste, de nossa parentela. Eis que esta noite ele vai joeirar a cevada na eira.

3 Lava-te pois, unge-te, veste os teus melhores vestidos, e desce à eira; porém não te dês a conhecer ao homem, até que tenha acabado de comer e beber.

4 E quando ele se deitar, notarás o lugar em que se deita; então entrarás, descobrir-lhe-ás os pés e te deitarás, e ele te dirá o que deves fazer.

5 Respondeu-lhe Rute: Tudo quanto me disseres, farei.

6 Então desceu à eira, e fez conforme tudo o que sua sogra lhe tinha ordenado.

7 Havendo, pois, Boaz comido e bebido, e estando já o seu coração alegre, veio deitar-se ao pé de uma meda; e vindo ela de mansinho, descobriu-lhe os pés, e se deitou.

8 Ora, pela meia-noite, o homem estremeceu, voltou-se, e viu uma mulher deitada aos seus pés.

Leia o capítulo completo →